S01E42 — Au revoir les hors-la-loi de l'espace

Épisode n°1

Le Pavillon noir

Épisode n°2

L'Escadrille du néant

Épisode n°3

Les Torches embrasées

Épisode n°4

Sous la bannière de la liberté

Épisode n°5

Le Baptême du néant

Épisode n°6

Le Repaire

Épisode n°7

Le Tombeau englouti

Épisode n°8

L'Armada royale

Épisode n°9

Les Humanoïdes végétales

Épisode n°10

La Planète de l'amour

Épisode n°11

Les Naufrageuses d'âmes

Épisode n°12

Le Complexe d'Œdipe

Épisode n°13

Une micro-poussière de temps

Épisode n°14

Le Piège des sables

Épisode n°15

L'Amour défendu

Épisode n°16

L'Îlot sacré

Épisode n°17

Quand la mort tient la barre

Épisode n°18

L'Ombre du souvenir

Épisode n°19

Le Traquenard de la reine

Épisode n°20

La Planète des fleurs sauvages

Épisode n°21

Le Testament

Épisode n°22

La Planète du néant

Épisode n°23

Presque traître malgré lui

Épisode n°24

L'Étoile filante de l'amour

Épisode n°25

Le Chat perdu

Épisode n°26

Le Voyage de retour

Épisode n°27

Le Pouvoir de l'Atlantis

Épisode n°28

Aux confins de la nébuleuse

Épisode n°29

La Bataille de la planète de l'arc-en-ciel

Épisode n°30

Mon ami d'enfance

Épisode n°31

La Construction de l'Atlantis

Épisode n°32

Le Piège de la planète des tempêtes

Épisode n°33

Le Sacrifice d'un homme

Épisode n°34

Le Sauvetage

Épisode n°35

La Mystérieuse Évasion

Épisode n°36

Le Loup dans la bergerie

Épisode n°37

Le Sacrifice

Épisode n°38

Le Départ pour la mort

Épisode n°39

La Revanche de Vilak

Épisode n°40

Le Jour où les anges firent taire le monde

Épisode n°41

Albator contre Sylvidra : Le Duel à mort

Épisode n°42

Au revoir les hors-la-loi de l'espace