S04E06 — 2001, l'odyssée de l'extase

Épisode n°1

L'été était presque parfait

Épisode n°2

Mon meilleur ennemi

Épisode n°3

Les vents de la mer

Épisode n°4

Soir et déboires !

Épisode n°5

Trois Leery et un couffin

Épisode n°6

2001, l'odyssée de l'extase

Épisode n°7

Le cercle des amis disparus

Épisode n°8

Idéal suspect

Épisode n°9

Que les fêtes commencent

Épisode n°10

Itinéraire d'un réalisateur raté

Épisode n°11

Mélodrame en sous-sol

Épisode n°12

Délires en la demeure

Épisode n°13

Indépendance Gay

Épisode n°14

Les seniors font du ski

Épisode n°15

Quatre hommages et un enterrement

Épisode n°16

L'homme qui murmurait à l'oreille de Jen

Épisode n°17

Admission impossible

Épisode n°18

La vérité si tu mens !

Épisode n°19

La fille qui marchait vers la mère

Épisode n°20

Apocalypse show

Épisode n°21

Nombreux désordres amoureux

Épisode n°22

La lauréate

Épisode n°23

Qu'aujourd'hui ne meure jamais