S05E02 — Un nouveau héros. Great Saiyaman est né !

Épisode n°1

Sept ans ont passé. Le Premier Jour de Gohan au lycée !

Épisode n°2

Un nouveau héros. Great Saiyaman est né !

Épisode n°3

Gohan le professeur ! Videl apprend à voler.

Épisode n°4

La Team Dragon enfin au grand complet ! Son Goku est de retour !

Épisode n°5

Stupeur dans les gradins ! Combat enflammé entre Goten et Trunks !

Épisode n°6

Une terrible prémonition. Un mystérieux guerrier fait son apparition !

Épisode n°7

Que s'est-il passé, Piccolo ? Un événement inattendu !

Épisode n°8

Videl en mauvaise posture. La Colère de Gohan !

Épisode n°9

L'Incroyable Secret. Un terrible complot se prépare !

Épisode n°10

Le Piège de Babidi. Dabra, le roi démon !

Épisode n°11

Ne jamais sous-estimer un Super Saïyen ! La Démonstration de force de Vegeta et Goku !

Épisode n°12

Qui sera le grand vainqueur ? Le championnat reprend !

Épisode n°13

Goten et Trunks démasqués ! Le Combat contre C-18.

Épisode n°14

Un redoutable adversaire ! Le Roi démon !

Épisode n°15

Un cœur impur. Vegeta, le prince destructeur !

Épisode n°16

Je suis le plus fort ! Le Combat entre Goku et Vegeta.

Épisode n°17

Le réveil de Boo est proche. Il faut arrêter Babidi !

Épisode n°18

Le sceau est brisé !? Le Kaméhaméha de la résistance de Gohan

Épisode n°19

Condamnés au désespoir ? Boo fait régner la terreur.

Épisode n°20

Transformer en sucrerie ! L'Étrange Pouvoir de Boo

Épisode n°21

Je vaincrai Boo. L'ultime combat de Vegeta !

Épisode n°22

Pour ceux que j'aime… Le Sacrifice d'un grand guerrier !

Épisode n°23

Le cauchemar recommence. Boo, le monstre immortel !

Épisode n°24

Un plan secret pour vaincre Boo. La Fusion !

Épisode n°25

Une faible lueur d'espoir. Réveillez-vous, combattants !

Épisode n°26

Trouvez-moi ces insectes ! La Vengeance de Babidi

Épisode n°27

L'Épreuve. La puissance légendaire est à portée de main !

Épisode n°28

Boo doit être stoppé. Le Super Saïyan 3 !

Épisode n°29

Bye Bye Babidi. Boo se rebelle !

Épisode n°30

Ridicule ? L'Apprentissage de la fusion !

Épisode n°31

Au revoir, les amis ! Goku retourne dans l'autre monde

Épisode n°32

Gohan localisé. Entraînement intensif dans le monde des dieux Kaïo !

Épisode n°33

Gotenks ! La Naissance d'un super guerrier fusionné !

Épisode n°34

Qui sera capable de vaincre Boo ! Le Plus Puissant des guerriers.

Épisode n°35

La cérémonie continue. Super Gotenks est arrivé !