S04E24 — Natation synchronisée

Épisode n°1

Les Exhibitionnistes

Épisode n°2

Une nouvelle prof stagiaire

Épisode n°3

Le Parrain

Épisode n°4

Jamie O est amoureux

Épisode n°5

L'Anniversaire d'Eugene

Épisode n°6

Stinky jardinier

Épisode n°7

La Reine du bipper

Épisode n°8

Oscar apprend à lire

Épisode n°9

Dîner pour quatre

Épisode n°10

Phoebe le petit génie

Épisode n°11

Le perroquet aimait trop les vers

Épisode n°12

Timberly met son grain de sel

Épisode n°13

Le Cœur dans le fromage

Épisode n°14

Au pays des régimes

Épisode n°15

Phil d'acier

Épisode n°16

Histoires d'œuf

Épisode n°17

Miss chipie

Épisode n°18

Arnold casse-planète

Épisode n°19

Rimes sur le green

Épisode n°20

L'Académie des belles manières

Épisode n°21

Le Petit Cousin

Épisode n°22

Bébé Oscar

Épisode n°23

Le Retour de Mytzi

Épisode n°24

Natation synchronisée

Épisode n°25

Helga est somnambule

Épisode n°26

Tous à la télé

Épisode n°27

Le Cocher sans tête

Épisode n°28

Vendredi 13

Épisode n°29

Souvenirs de guerre

Épisode n°30

Helga chez les psy

Épisode n°31

La Disparition de Dino