S02E06 — Nouvelles du passé

Épisode n°1

Retour de l'enfer

Épisode n°2

Arrête-la si tu peux

Épisode n°3

Le tueur du Montecito

Épisode n°4

Homards à l'Américaine

Épisode n°5

Une bonne dose de malchance

Épisode n°6

Nouvelles du passé

Épisode n°7

Championnat au Montecito

Épisode n°8

Preuve à Vegas

Épisode n°9

Une exposition à haut risque

Épisode n°10

Comme un écho du passé

Épisode n°11

Blanchiment d'argent

Épisode n°12

Course contre la montre

Épisode n°13

Un mystérieux suicide

Épisode n°14

La vengeance faite femme

Épisode n°15

La chasse aux as

Épisode n°16

Vis leurs vies

Épisode n°17

Bonne St-Valentin

Épisode n°18

Le réparateur

Épisode n°19

Le tout pour le tout

Épisode n°20

Conseils amoureux

Épisode n°21

Chasse à la taupe

Épisode n°22

Affaire classée ?

Épisode n°23

Un tour de magie

Épisode n°24

Ed dans tous ses états