S01E31 — L'Entraîneur

Épisode n°1

La Meule de foin ambulante

Épisode n°2

Le Nouveau Foyer de Tails

Épisode n°3

Vendeur de mon état

Épisode n°4

Le Surfer de Petite Bulle

Épisode n°5

Pseudo Sonic

Épisode n°6

Capitaine Rescousse

Épisode n°7

Robolympiades

Épisode n°8

Romantique Sonic

Épisode n°9

Sonic souterrain

Épisode n°10

Grounder le génie

Épisode n°11

Sonic pair et gagne

Épisode n°12

Héros du soir, espoir

Épisode n°13

Mandibule

Épisode n°14

Boum Boum recherche Papa

Épisode n°15

Robotnik Express

Épisode n°16

Maman Robotnik

Épisode n°17

Ralenti Sonic

Épisode n°18

Globule

Épisode n°19

Le Rival

Épisode n°20

Tails fait une fugue

Épisode n°21

Maman Botnik

Épisode n°22

Le Petit Géant

Épisode n°23

Section spéciale secrète super sabotage Sonic

Épisode n°24

Sonic le magnifique

Épisode n°25

Condamné aux travaux forcés

Épisode n°26

Le Renard et les Robots

Épisode n°27

Cure de jouvence

Épisode n°28

La Femme de Robotnik

Épisode n°29

Mobius force 3

Épisode n°30

Dernier Recours

Épisode n°31

L'Entraîneur

Épisode n°32

Sonic part à la casse

Épisode n°33

Rencontre avec un prince

Épisode n°34

Quand Tails s'emmêle

Épisode n°35

Robotnik Junior

Épisode n°36

Magic Sonic

Épisode n°37

Les Émeraudes de Chaos

Épisode n°38

Chevalier de la Table basse

Épisode n°39

Pharaon et Momies

Épisode n°40

Histoire et préhistoire

Épisode n°41

Le Gang des robots

Épisode n°42

Sonic en prison

Épisode n°43

Il était une fois

Épisode n°44

Élémentaire mon cher Sonic

Épisode n°45

C'est un oiseau, c'est un avion, non c'est Robotnik

Épisode n°46

Les Trois Travaux de Sonic

Épisode n°47

Sonic spatial

Épisode n°48

Mac Tapeur

Épisode n°49

Un baby-sitting éprouvant

Épisode n°50

Le Chewing-gum magique

Épisode n°51

Comment vivent les gens malhonnêtes

Épisode n°52

S.O.S. pollen

Épisode n°53

Le Grand Prix de Mobius

Épisode n°54

Chérie, j'ai rétréci le hérisson

Épisode n°55

La Chanson de Sonic

Épisode n°56

Tu gèles

Épisode n°57

La Course aux élections

Épisode n°58

Les Grands Ours

Épisode n°59

Robotnikland

Épisode n°60

La Petite Siresonne

Épisode n°61

Les Robots ninjas

Épisode n°62

Le Pic Pocket

Épisode n°63

Le Temple maudit

Épisode n°64

Le Robot des robots

Épisode n°65

Le Héros de l'année