S02E17 — Le jardin endormi

Épisode n°1

Retour à Barcelone (1)

Épisode n°2

Retour à Barcelone (2)

Épisode n°3

Le secret du tambour

Épisode n°4

Aux mains des pirates

Épisode n°5

L'Alchimiste

Épisode n°6

À l'abordage !

Épisode n°7

Shaolin

Épisode n°8

La trahison

Épisode n°9

La prophétie

Épisode n°10

La perle noire

Épisode n°11

À la recherche du dragon jaune

Épisode n°12

Dans la Cité Interdite

Épisode n°13

Comme un prince

Épisode n°14

L'évasion

Épisode n°15

Le ventre de Bouddha

Épisode n°16

Le labyrinthe

Épisode n°17

Le jardin endormi

Épisode n°18

Le fils du soleil

Épisode n°19

L'oasis

Épisode n°20

La fresque des yeux maudits

Épisode n°21

La séparation

Épisode n°22

Le feu du dragon

Épisode n°23

L'expédition

Épisode n°24

Le nid du condor

Épisode n°25

La révélation

Épisode n°26

Face à face