S01E24 — Le Grand Canyon

Épisode n°1

Joyeux anniversaire

Épisode n°2

Vive le barbecue

Épisode n°3

Un bébé dans la soupe

Épisode n°4

Vive le cinéma

Épisode n°5

La grande fête

Épisode n°6

Drôle de bébé

Épisode n°7

Un bon petit

Épisode n°8

Le concours de beauté

Épisode n°9

Le roi du stade

Épisode n°10

Sans rancune

Épisode n°11

Drôle d'élan

Épisode n°12

Les dents de papi

Épisode n°13

Trop, c'est pas assez

Épisode n°14

Robot, toi-même

Épisode n°15

Un paquet cadeau

Épisode n°16

Horrible friandise

Épisode n°17

Garage hanté

Épisode n°18

Le pleurnichard

Épisode n°19

Drôle de panique

Épisode n°20

Football junior

Épisode n°21

Le procès

Épisode n°22

Hubert a des ennuis

Épisode n°23

Le train fantôme

Épisode n°24

Le Grand Canyon

Épisode n°25

Bébé commando