S02E34 — La chasse au gâteau

Épisode n°1

Madame Canétang est accablée

Épisode n°2

L'écureuil en potée

Épisode n°3

Le grondeur des tunnels

Épisode n°4

Le renard peureux

Épisode n°5

L'as du bowling

Épisode n°6

Le grand pillage de patates

Épisode n°7

Queue-de-Coton en haut d'un arbre

Épisode n°8

Une fête périlleuse

Épisode n°9

Un blaireau qui vole haut

Épisode n°10

La maladresse de Jeannot

Épisode n°11

La mini-terreur

Épisode n°12

Le sauvetage de la cabane dans l'arbre

Épisode n°13

On a perdu le journal de mon père

Épisode n°14

Les graines de tournesol

Épisode n°15

Le hérisson, ce héros

Épisode n°16

L'oiseau, le renard et les lapins

Épisode n°17

Une urgence pour le docteur Courte-Queue

Épisode n°18

Enfermés dans la cage

Épisode n°19

Un caneton a disparu

Épisode n°20

Des voleurs affamés

Épisode n°21

Noisette veut être un lapin

Épisode n°22

Un héros inattendu

Épisode n°23

Une maman extraordinaire

Épisode n°24

Les précieux objets de maman

Épisode n°25

Le kart, bolide de Jeannot

Épisode n°26

Fred l'Escargot

Épisode n°27

Il faut sauver la fouine

Épisode n°28

Le poisson hors de l'eau

Épisode n°29

La fête d'anniversaire de Queue-de-Coton

Épisode n°30

Le bidule truc

Épisode n°31

Ernest Blaireau déménage

Épisode n°32

Une querelle chez les écureuils

Épisode n°33

Le bolide de Jeannot a disparu

Épisode n°34

La chasse au gâteau

Épisode n°35

Une luge exceptionnelle

Épisode n°36

La nouvelle cachette

Épisode n°37

L'étoile de Noël

Épisode n°38

Le hérisson dormeur

Épisode n°39

L'évasion spectaculaire des lapins

Épisode n°40

Queue-de-Coton a un bobo

Épisode n°41

M. Tolly la tortue

Épisode n°42

Le déménagement des souris

Épisode n°43

La nouvelle amie de Moufle

Épisode n°44

Le terrier inondé

Épisode n°45

Le lait renversé

Épisode n°46

La première jacinthe

Épisode n°47

Le grand sauvetage de la tortue

Épisode n°48

Le roi de la forêt

Épisode n°49

Pagaille musicale

Épisode n°50

Le journal a disparu

Épisode n°51

Le hibou effrayeur

Épisode n°52

Le nouveau perchoir du Vieux-Brun

Épisode n°53

Épisode 53

Épisode n°54

Une découverte inattendue