S03E07 — La liberté est à l'ouest

Épisode n°1

Le chien bionique (1/2)

Épisode n°2

Le chien bionique (2/2)

Épisode n°3

Le prisonnier de Las Vegas (1/2)

Épisode n°4

Le prisonnier de Las Vegas (2/2)

Épisode n°5

Rodéo

Épisode n°6

La filière africaine

Épisode n°7

La liberté est à l'ouest

Épisode n°8

Lavage de cerveau

Épisode n°9

Quand l'amour s'en mêle

Épisode n°10

Max

Épisode n°11

L'espion fait cavalier seul

Épisode n°12

La menace

Épisode n°13

La pyramide

Épisode n°14

L'antidote

Épisode n°15

Voilà les martiens

Épisode n°16

La princesse Aura

Épisode n°17

Mortellement vôtre

Épisode n°18

Qui est la vraie Jaimie ?

Épisode n°19

Voyage astral

Épisode n°20

Pour que vive le roi

Épisode n°21

En dansant le flamenco

Épisode n°22

Adieu la liberté