S01E16 — 16a. Fusion de force - 16b. Responsabilités

Épisode n°1

1a Un sandwich de légende - 1b Le Mystère de la tarte

Épisode n°2

2a L'As du volant - 2b Visite démoniaque

Épisode n°3

3a Les Doubles - 3b Le Rendez-vous

Épisode n°4

4a. Cool Raoul - 4b. La Grande Lessive

Épisode n°5

5a. Les Fantômes - 5b. Le Grand Amour

Épisode n°6

6a. Une pizza ? - 6b. Le Gorille

Épisode n°7

7a. Une soirée entre filles - 7b. T'es viré !

Épisode n°8

8a. Super Robin - 8b. La Tour infernale

Épisode n°9

9a. Le Parasite - 9b. Ouh la menteuse !

Épisode n°10

10a. La Fête des boulettes - 10b. La Réunion du personnel

Épisode n°11

11a. Terra - 11b. Balle au prisonnier

Épisode n°12

12a. Hamburger contre Burrito - 12b. Correspondances

Épisode n°13

13a. Raven nous en fait voir de toutes les couleurs - 13b. La Jambe Gauche

Épisode n°14

14a. Les Livres - 14b. L'Esprit-divan

Épisode n°15

15a. Starfire la redoutable - 15b. Deuxième Noël

Épisode n°16

16a. Fusion de force - 16b. Responsabilités

Épisode n°17

17a. Sans pouvoir - 17b. Coéquipier

Épisode n°18

18a. Un tigre en cage - 18b. Combats de nuit

Épisode n°19

19a. Miss Gambette - 19b. Paix et Amour

Épisode n°20

20a. Gaufres - 20b. Cyborg et Jinx

Épisode n°21

21a. Oiseaux - 21b. Joyeuse Saint-Valentin

Épisode n°22

22a. Nourriture intellectuelle - 22b. Vite fait, bient fait !

Épisode n°23

23a. Les Petits Compagnons - 23b. Disparus

Épisode n°24

24a. Blagues de tontons - 24b. Les Disciples

Épisode n°25

25a. Rêves - 25b. La Voix de grand-mère

Épisode n°26

26a. C'est magique ! - 26b. Le Sorcier des pantins