S01E08 — Flics à l'ancienne

Épisode n°1

Le Nouveau Capitaine

Épisode n°2

Le Tagueur

Épisode n°3

Ça rame, ça rame

Épisode n°4

Premier en second

Épisode n°5

Le Vautour

Épisode n°6

Halloween

Épisode n°7

48 heures

Épisode n°8

Flics à l'ancienne

Épisode n°9

Sal's Pizza

Épisode n°10

Thanksgiving

Épisode n°11

Le Garde du corps

Épisode n°12

Le Voleur de Pontiac

Épisode n°13

Le Pari

Épisode n°14

Le Faucon d'ébène

Épisode n°15

Opération : Plume brisée

Épisode n°16

La Fête d'anniversaire

Épisode n°17

En mode sur-Boyle

Épisode n°18

L'Appartement

Épisode n°19

Le Centre d'entraînement

Épisode n°20

Le Marié sophistiqué

Épisode n°21

L'Insoluble

Épisode n°22

Présumé coupable