S05E16 — Sur les traces du passé

Épisode n°1

Gaz toxique

Épisode n°2

Austin dans les étoiles

Épisode n°3

Vu à la télé

Épisode n°4

Mères en détresses

Épisode n°5

Les Cent-une Damnations

Épisode n°6

Grandeur et décadence

Épisode n°7

Fausse note en plein ciel

Épisode n°8

Reportage spécial

Épisode n°9

Le Lama et Jésus

Épisode n°10

Un enfant dans la tourmente

Épisode n°11

Diagnostic erroné

Épisode n°12

Les Joies du baby-sitting

Épisode n°13

Sara et les tarots

Épisode n°14

Transmission

Épisode n°15

La Main de sa mère

Épisode n°16

Sur les traces du passé

Épisode n°17

Mort d'un brave chien

Épisode n°18

La Voix de mon maître

Épisode n°19

Folie douce

Épisode n°20

Un petit détail

Épisode n°21

Les Octuplés

Épisode n°22

Le Baiser de la mort

Épisode n°23

Le ciel peut attendre

Épisode n°24

Sauvez Jenny