S01E26 — Pique-nique près du lac

Épisode n°1

Les enfants des Alpes

Épisode n°2

La course de luge

Épisode n°3

Une triste naissance

Épisode n°4

Annette se transforme en maman

Épisode n°5

La tante Claude

Épisode n°6

Les pâturages

Épisode n°7

Comment faire du fromage

Épisode n°8

Festival d'automne

Épisode n°9

Le chemin de fer de la Rossinière

Épisode n°10

Un voyage plein de péripéties

Épisode n°11

Le cadeau de Noël

Épisode n°12

Dans la forêt blanche

Épisode n°13

Un problème de coeur

Épisode n°14

La catastrophe

Épisode n°15

Au fond du ravin

Épisode n°16

L'hôpital

Épisode n°17

Le vieil homme de la forêt

Épisode n°18

Les béquilles de Denis

Épisode n°19

Diagnostic inattendu

Épisode n°20

L'arche de Noé

Épisode n°21

Le poids du péché

Épisode n°22

Le trésor

Épisode n°23

Mensonge douloureux

Épisode n°24

Les larmes d'Annette

Épisode n°25

Le pâturage de haute montagne

Épisode n°26

Pique-nique près du lac

Épisode n°27

Les élèves de monsieur Nicolas

Épisode n°28

L'exposition

Épisode n°29

Rêves brisés

Épisode n°30

Larmes de remords

Épisode n°31

Le chemin de montagne

Épisode n°32

Inutiles recherches

Épisode n°33

Une confession dangereuse

Épisode n°34

Adieu Franz

Épisode n°35

Intimité retrouvée

Épisode n°36

Les nouveaux amis

Épisode n°37

Le trésor partagé

Épisode n°38

Une preuve de courage

Épisode n°39

La tempête de neige

Épisode n°40

Au nom de l'amitié

Épisode n°41

Un espoir pour Denis

Épisode n°42

Le secret de Péguin

Épisode n°43

Lausanne, ville d'espoir

Épisode n°44

La famille Moulin

Épisode n°45

L'opération

Épisode n°46

Une rencontre inattendue

Épisode n°47

Retour au foyer

Épisode n°48

Une nouvelle vie