S08E12 — Dans le feu de l'action...

Épisode n°1

Uptown Girl - Partie 1

Épisode n°2

Uptown Girl - Partie 2

Épisode n°3

Fighting Spirit

Épisode n°4

On y était presque

Épisode n°5

Un garçon pas comme les autres

Épisode n°6

Cas de conscience

Épisode n°7

Money, Money, Money

Épisode n°8

L’hymne à l’amour - Partie 1

Épisode n°9

L’hymne à l’amour - Partie 2

Épisode n°10

Tendances et dépendance

Épisode n°11

L'insurgé

Épisode n°12

Dans le feu de l'action...

Épisode n°13

Souvenir, souvenir - Partie 1

Épisode n°14

Souvenir, souvenir - Partie 2

Épisode n°15

Ça plane pour moi

Épisode n°16

Toute première fois

Épisode n°17

Le bon choix

Épisode n°18

Danger permanent