S01E04 — La panne

Épisode n°1

Au bain, Sire Kirby!

Épisode n°2

Gare aux épines!

Épisode n°3

La Boîte à surprises

Épisode n°4

La panne

Épisode n°5

Susie est de mauvaise humeur

Épisode n°6

Décollage immédiat !

Épisode n°7

Lenny le camion a des soucis

Épisode n°8

Toufy, le Grand Aventurier

Épisode n°9

Les crocos ont les crocs !

Épisode n°10

Les décibels de la coccinelle

Épisode n°11

Sauvetage de girafe

Épisode n°12

La nuit des étoiles

Épisode n°13

Les singes câlins

Épisode n°14

Hermie perd une patte

Épisode n°15

Le hoquet de Millie

Épisode n°16

La pelle de Riggo

Épisode n°17

Ronda, hélicoptère de sauvetage

Épisode n°18

Court-Circuit

Épisode n°19

Kiko la reine du Karaté

Épisode n°20

Niles a peur du docteur

Épisode n°21

L'hélice de Ronda

Épisode n°22

Beau comme un camion

Épisode n°23

Meuh-Meuh a du chagrin

Épisode n°24

Boumeur manque d'air

Épisode n°25

Le chevalier noir

Épisode n°26

Hallie n'entend plus rien

Épisode n°27

Bella la ballerine

Épisode n°28

Bidou Bulles

Épisode n°29

Camping

Épisode n°30

Une baleine en devenir

Épisode n°31

Câline se fait recoudre

Épisode n°32

Où est passée Gracie ?

Épisode n°33

Les graines s'accrochent

Épisode n°34

Le Sauveur Fantastique

Épisode n°35

L'anniversaire de Hallie

Épisode n°36

Monsieur Croque chez le dentiste

Épisode n°37

Les bébés opossums

Épisode n°38

La complainte du lapin

Épisode n°39

Mélinda apprend à nager

Épisode n°40

Baisse d'un ton, Louis !

Épisode n°41

Le Mystère des boutons bleus

Épisode n°42

Le Canard qui ne faisait plus couin-couin

Épisode n°43

La fièvre de Doc

Épisode n°44

Coup de chaud

Épisode n°45

Doc fête Halloween

Épisode n°46

Glo-bo n'est plus phosphorescent !

Épisode n°47

Chocotte tremblote

Épisode n°48

Le Professeur Lulu Berlue

Épisode n°49

Câline et Valentine

Épisode n°50

Teddy a des soucis

Épisode n°51

Bronty, le maladroit

Épisode n°52

Bronty a mauvaise haleine