S02E34 — Sous l'apparence de Songoku

Épisode n°1

Destination Namek

Épisode n°2

Des amis très attentionnés

Épisode n°3

L'ennemi se réveille

Épisode n°4

Le Dernier Piège

Épisode n°5

Un nouvel ennemi

Épisode n°6

Une puissance extraordinaire

Épisode n°7

Jusqu'au bout de l'univers

Épisode n°8

Les Nameks contre le tyran

Épisode n°9

Un soldat impitoyable

Épisode n°10

Une terrible révélation

Épisode n°11

Un incident de parcours

Épisode n°12

Des nouvelles de Kaïoh

Épisode n°13

Le Troisième Adversaire

Épisode n°14

La Transformation du troisième adversaire

Épisode n°15

Rencontre avec le chef des Nameks

Épisode n°16

Une guérison miraculeuse

Épisode n°17

Qui rira le dernier ?

Épisode n°18

Jour de chance pour l'ennemi

Épisode n°19

L'Armée secrète du tyran

Épisode n°20

Bonne chance Bulma !

Épisode n°21

Les Déboires de Bulma

Épisode n°22

L'armée secrète arrive

Épisode n°23

Une troupe de choc

Épisode n°24

Sous le pouvoir de l'ennemi

Épisode n°25

Le Souffle destructeur

Épisode n°26

Songohan contre l'invincible soldat

Épisode n°27

Un guerrier légendaire

Épisode n°28

Songoku aux prises avec les ennemis

Épisode n°29

Le Capitaine des forces spéciales

Épisode n°30

Le Défi du capitaine

Épisode n°31

Freezer à la recherche du mot magique

Épisode n°32

La Métamorphose

Épisode n°33

Les Sept Boules de cristal enfin retrouvées

Épisode n°34

Sous l'apparence de Songoku

Épisode n°35

Une erreur fatale