S02E14 — Terrain miné

Épisode n°1

Les Fantômes du passé

Épisode n°2

Le Mauvais Rôle

Épisode n°3

Retraite impossible

Épisode n°4

État de guerre

Épisode n°5

L'Heure des comptes

Épisode n°6

La Forteresse

Épisode n°7

Justice aveugle

Épisode n°8

Amis pour la vie

Épisode n°9

Sans famille

Épisode n°10

Cas de conscience

Épisode n°11

Panique au lycée

Épisode n°12

La Dernière Danse

Épisode n°13

Un témoin gênant

Épisode n°14

Terrain miné

Épisode n°15

Une étrange ressemblance

Épisode n°16

Rédemption

Épisode n°17

Guerre parentale

Épisode n°18

Mauvaises ondes

Épisode n°19

La Ferme

Épisode n°20

Le Protecteur

Épisode n°21

Le Bon Samaritain

Épisode n°22

Rendez-vous de l'autre côté