S05E13 — Le Paradis ou l'Enfer

Épisode n°1

Nouveaux espoirs...

Épisode n°2

...Nouvelles blessures

Épisode n°3

De l'orage dans l'air

Épisode n°4

Territoires inexplorés

Épisode n°5

L'Effet domino

Épisode n°6

Les 4 petits cochons

Épisode n°7

Chirurgie en solo

Épisode n°8

Liés à jamais

Épisode n°9

Terreurs nocturnes

Épisode n°10

L'Heureux Élu

Épisode n°11

Vœux pieux

Épisode n°12

La Tête haute

Épisode n°13

Le Paradis ou l'Enfer

Épisode n°14

Quand le cœur s'emballe

Épisode n°15

L'Intervention...

Épisode n°16

...et tout dérape !

Épisode n°17

L'ombre de Shepherd

Épisode n°18

À chacun son drame

Épisode n°19

Une belle soirée pour sauver des vies

Épisode n°20

Ne pas baisser les armes

Épisode n°21

Savoir pardonner

Épisode n°22

Le Plus Beau Jour

Épisode n°23

Projets d'avenir

Épisode n°24

Ne me quitte pas