S01E05 — Épisode 5 : Des outsiders remarquables : Les frères Kang

Épisode n°1

Épisode 1 : Soirée des débutants : Action ou vérité

Épisode n°2

Épisode 2 : Secret : Et plus de secrets

Épisode n°3

Épisode 3 : Hiérarchie : Une ligue à part

Épisode n°4

Épisode 4 : Vengeance, désir, romance : Le fond du problème

Épisode n°5

Épisode 5 : Des outsiders remarquables : Les frères Kang

Épisode n°6

Épisode 6 : Une flèche : Au cœur

Épisode n°7

Épisode 7 : Le printemps : Un instant de vulnérabilité si précieux