S01E09 — Épisode 9 - Les chaînes invisibles

Épisode n°1

Épisode 1 - Un contrat scellé par le destin

Épisode n°2

Épisode 2 - La femme qui ne peut partir

Épisode n°3

Épisode 3 - Clients de l'ombre

Épisode n°4

Épisode 4 - Les bandits d'autrefois

Épisode n°5

Épisode 5 - Une dette ancienne

Épisode n°6

Épisode 6 - Quand les morts s'accrochent aux vivants

Épisode n°7

Épisode 7 - Le visage de la trahison

Épisode n°8

Épisode 8 - Le courage d'un humain

Épisode n°9

Épisode 9 - Les chaînes invisibles

Épisode n°10

Épisode 10 - Une confession au clair de lune

Épisode n°11

Épisode 11 - L'heure des conséquences

Épisode n°12

Épisode 12 - La vérité derrière le sacrifice

Épisode n°13

Épisode 13 - Pardonner pour renaître

Épisode n°14

Épisode 14 - L'arbre en fleurs

Épisode n°15

Épisode 15 - Des adieux nécessaires

Épisode n°16

Épisode 16