S04E03 — La porte de l'espoir

Épisode n°1

De l'autre côté de la mer

Épisode n°2

Train de nuit

Épisode n°3

La porte de l'espoir

Épisode n°4

De main en main

Épisode n°5

Déclaration de guerre

Épisode n°6

Le Titan Marteau

Épisode n°7

L'assaut

Épisode n°8

Balle mortelle

Épisode n°9

Les mercenaires

Épisode n°10

De beaux principes

Épisode n°11

Imposture

Épisode n°12

Le guide

Épisode n°13

Les enfants de la forêt

Épisode n°14

Sauvagerie

Épisode n°15

La seule solution

Épisode n°16

Ciel et terre

Épisode n°17

Condamnation

Épisode n°18

Ruse

Épisode n°19

L'aîné et le cadet

Épisode n°20

Les souvenirs de l'avenir

Épisode n°21

De toi, il y a 2 000 ans

Épisode n°22

Le dégel

Épisode n°23

Le coucher du Soleil

Épisode n°24

Amour-Propre

Épisode n°25

La nuit du Final

Épisode n°26

Traîtres

Épisode n°27

Rétrospection

Épisode n°28

L'aube de l'humanité