S01E05 — Un été en enfer

Épisode n°1

Hôtel Montecito

Épisode n°2

Incognito

Épisode n°3

Arnaques à Vegas

Épisode n°4

Double jeu

Épisode n°5

Un été en enfer

Épisode n°6

Devoirs de vacances

Épisode n°7

Le Conte de Montecito

Épisode n°8

Caprices de star

Épisode n°9

L'année du tigre

Épisode n°10

Coup de poker

Épisode n°11

Pleine lune

Épisode n°12

Jeu de jambes

Épisode n°13

Sous haute surveillance

Épisode n°14

Le grand saut

Épisode n°15

Qui veut la peau de Jean-Claude Van Damme ?

Épisode n°16

Escapade à La Nouvelle-Orléans

Épisode n°17

Sans l'ombre d'une trace

Épisode n°18

Traquée

Épisode n°19

Le bon Samaritain

Épisode n°20

Recherche mémoire désespérément

Épisode n°21

Pour une poignée de diamants

Épisode n°22

Le Big Bang

Épisode n°23

Faites vos jeux, rien ne va plus