S04E02 — 6 pieds sous l'eau

Épisode n°1

Du sang pour la liberté

Épisode n°2

6 pieds sous l'eau

Épisode n°3

Bons baisers de New York

Épisode n°4

Détour vers le futur

Épisode n°5

Enquête virtuelle

Épisode n°6

Retour à la mort

Épisode n°7

Prédatrices

Épisode n°8

Le baiser de la méduse

Épisode n°9

Pièces montées (1/2)

Épisode n°10

Les cicatrices du passé (2/2)

Épisode n°11

Jeux d'enfants

Épisode n°12

Fées d'hiver

Épisode n°13

Dent pour dent

Épisode n°14

Toilettes funèbres

Épisode n°15

Madame X

Épisode n°16

Les empreintes du passé

Épisode n°17

En haut de l'affiche

Épisode n°18

Le dernier bal

Épisode n°19

Baiser mortel (1/2)

Épisode n°20

Double emploi (2/2)

Épisode n°21

L'homme de l'intérieur (1/2)