S01E18 — Cruel Été

Épisode n°1

Thunder-infiltration

Épisode n°2

Pouvoirs défectueux

Épisode n°3

Colère à l'école

Épisode n°4

Le Métamorphoseur

Épisode n°5

Rendez-vous en péril

Épisode n°6

Cherry fait des siennes

Épisode n°7

Billy ralentit

Épisode n°8

Un Espion de trop

Épisode n°9

Sans Ami pour la vie

Épisode n°10

Le Cas Steve

Épisode n°11

Écueils et Préjugés

Épisode n°12

Piège un autre jour

Épisode n°13

From Dust Till Dawn

Épisode n°14

L'Été de tous les secrets

Épisode n°15

L'Été de la vérité

Épisode n°16

Phoebe, j'ai rétréci Giddy

Épisode n°17

Sbire d'une nuit d'été

Épisode n°18

Cruel Été

Épisode n°19

Un Été sans fin

Épisode n°20

Le Max de sandwiches

Épisode n°21

Coup de foudre à Secret Shores

Épisode n°22

Les Pieds dans le Splat

Épisode n°23

Le Combat des Fêtes

Épisode n°24

Le Machinateur est démasqué, 1re partie

Épisode n°25

Le Machinateur est démasqué, 2e partie

Épisode n°26

Le Noël des Thunderman