S03E24 — La première fois

Épisode n°1

Tous à Hawaï (1)

Épisode n°2

Tous à Hawaï (2)

Épisode n°3

Tous à Hawaï (3)

Épisode n°4

O samba !

Épisode n°5

Plein les yeux !

Épisode n°6

Le petit ami idéal

Épisode n°7

Roméo et Janet

Épisode n°8

Chamailleries

Épisode n°9

La guerre des belles-soeurs

Épisode n°10

Les amours de Junior

Épisode n°11

L'artiste

Épisode n°12

Comme sur des roulettes

Épisode n°13

Problème de communication

Épisode n°14

La veillée indienne

Épisode n°15

Panne de courant

Épisode n°16

L'homme de l'année

Épisode n°17

Quand le chat n'est pas là... (1)

Épisode n°18

Quand le chat n'est pas là... (2)

Épisode n°19

Levez la main droite et... fuyez !

Épisode n°20

Tribunal de famille

Épisode n°21

Ça roule pour Claire

Épisode n°22

Jalousie

Épisode n°23

Zen, restons zen

Épisode n°24

La première fois

Épisode n°25

Petite leçon d'humilité

Épisode n°26

Tu seras un homme mon fils (1)

Épisode n°27

Tu seras un homme mon fils (2)