S05E24 — Bonjour, Columbus - Au revoir, l'Amérique

Épisode n°1

Anguille sous roche

Épisode n°2

Main de fer

Épisode n°3

Valérie des poupées

Épisode n°4

Annie, veuve à répétition

Épisode n°5

Le Trésor de C. Errol Madre

Épisode n°6

Descente en Alabama

Épisode n°7

Et un bébé font quatre (1)

Épisode n°8

Et un bébé font quatre (2)

Épisode n°9

Médecin impossible

Épisode n°10

Les Singes de Rath

Épisode n°11

Y'a pas photo ...

Épisode n°12

Hallucinant, non !

Épisode n°13

Station polaire Siegfried

Épisode n°14

Une Brune clandestine

Épisode n°15

Le Musée de sires (1)

Épisode n°16

Le Musée de sires (2)

Épisode n°17

Rebecca de la drôle de ferme folklorique

Épisode n°18

Le Règlement de compte de Adrian Listenger

Épisode n°19

Témoin de l'exécution

Épisode n°20

Mon valet était vert

Épisode n°21

Seulement deux cent-quatre-vingt-dix-neuf

Épisode n°22

Smartacus

Épisode n°23

De quoi s'agit-il, Algie ?

Épisode n°24

Bonjour, Columbus - Au revoir, l'Amérique

Épisode n°25

Qu'est-ce que j'entends ?

Épisode n°26

Je suis étrangement jaune