S01E02 — L'Affaire du mercenaire intergalactique

Épisode n°1

L'Affaire des crustacés de l'espace

Épisode n°2

L'Affaire du mercenaire intergalactique

Épisode n°3

L'Affaire du chien extraterrestre

Épisode n°4

L'Affaire Alpha

Épisode n°5

L'Affaire de la conférence au sommet

Épisode n°6

L'Affaire du neurolaser

Épisode n°7

L'Affaire des Millicrons

Épisode n°8

L'Affaire de l'inanimé

Épisode n°9

L'Affaire des essences mêlées

Épisode n°10

L'Affaire des fondateurs

Épisode n°11

L'Affaire du rêve de J

Épisode n°12

L'Affaire du paradis terrien

Épisode n°13

L'Affaire de l'évasion fracassante