S02E05 — L'Affaire de la vengeance des punaises

Épisode n°1

L'Affaire du rayon vert

Épisode n°2

L'Affaire des clones de J

Épisode n°3

L'Affaire du symbiote

Épisode n°4

L'Affaire de l'évadé

Épisode n°5

L'Affaire de la vengeance des punaises

Épisode n°6

L'Affaire Jack la lanterne

Épisode n°7

L'Affaire de la voix fatale

Épisode n°8

L'Affaire du sérum de vérité

Épisode n°9

L'Affaire de la formule de croissance

Épisode n°10

L'Affaire de l'enlèvement du père Noël

Épisode n°11

L'Affaire des pirates de l'espace

Épisode n°12

L'Affaire des acteurs extraterrestres

Épisode n°13

L'Affaire de la lentille