S04E02 — L'Affaire des gladiateurs

Épisode n°1

L'Affaire du Beronga

Épisode n°2

L'Affaire des gladiateurs

Épisode n°3

L'Affaire de l'enlèvement du prince

Épisode n°4

L'Affaire de l'or noir

Épisode n°5

L'Affaire du pouvoir des Worms

Épisode n°6

L'Affaire du globe de Thazian

Épisode n°7

L'Affaire de la sauce pimentée

Épisode n°8

L'Affaire du cirque de l'univers

Épisode n°9

L'Affaire de la machine d'entraînement

Épisode n°10

L'Affaire du reportage sur le MIB

Épisode n°11

L'Affaire du super-héros

Épisode n°12

L'Affaire de l'invasion (1)

Épisode n°13

L'Affaire de l'invasion (2)