S01E07 — De l'ombre à la lumière

Épisode n°1

Aloha

Épisode n°2

Braquage

Épisode n°3

La recrue

Épisode n°4

Au nom du fils

Épisode n°5

Faux-semblants

Épisode n°6

Double vie

Épisode n°7

De l'ombre à la lumière

Épisode n°8

Retour aux sources

Épisode n°9

L'imposteur

Épisode n°10

Meurtre sur les docks

Épisode n°11

Coup de poker

Épisode n°12

Bons baisers de Chine (1)

Épisode n°13

Bons baisers de Chine (2)

Épisode n°14

Rupture

Épisode n°15

Pirates

Épisode n°16

Les liens du sang

Épisode n°17

La faille

Épisode n°18

T.N.T.

Épisode n°19

Le cri d’une lionne

Épisode n°20

Dans la ligne de mire

Épisode n°21

Le pouvoir de l’amour

Épisode n°22

Sur le fil