S04E21 — Briser les chaînes

Épisode n°1

Danger nucléaire

Épisode n°2

Kidnapping

Épisode n°3

Agents doubles

Épisode n°4

Esprit‚ êtes-vous là ?

Épisode n°5

Seul contre tous

Épisode n°6

Chercher la femme

Épisode n°7

L'accident

Épisode n°8

Sur les traces du père

Épisode n°9

Dans la rue

Épisode n°10

Miroir‚ mon beau miroir

Épisode n°11

La part du monstre

Épisode n°12

Le chacal

Épisode n°13

Famille de cœur

Épisode n°14

Une nouvelle ère

Épisode n°15

La dernière étape

Épisode n°16

Empathie

Épisode n°17

La chasse au trésor

Épisode n°18

L'heure des choix

Épisode n°19

Sauver la mise

Épisode n°20

Dans l'œil du cyclone

Épisode n°21

Briser les chaînes

Épisode n°22

L'ennemi invisible

Épisode n°23

Échec et mat (1)

Épisode n°24

Échec et mat (2)