S01E04 — What’s Going On?

Épisode n°1

Résonance limbique

Épisode n°2

Nous sommes unis

Épisode n°3

Les paris sont sur le sac d'os

Épisode n°4

What’s Going On?

Épisode n°5

L'art, c'est comme une religion

Épisode n°6

Le démon

Épisode n°7

Élémentaire, mon cher Watson

Épisode n°8

Nous serons tous jugés à la valeur de notre cœur

Épisode n°9

La mort ne nous laisse pas dire au revoir

Épisode n°10

Qu'est-ce qu'être humain ?

Épisode n°11

Fais demi-tour et change l'avenir

Épisode n°12

Je ne peux pas l'abandonner