S04E20 — Un jour sans fin

Épisode n°1

Cônes de glace

Épisode n°2

Le besoin urgent d'un extra-terrestre

Épisode n°3

Joyeux anniversaire Timmy

Épisode n°4

Le génie

Épisode n°5

TV en 3D

Épisode n°6

Le fermier puant

Épisode n°7

Bricolage

Épisode n°8

Le lapin

Épisode n°9

Le précieux ticket

Épisode n°10

L'araignée

Épisode n°11

Le tic de fou

Épisode n°12

Attention travaux

Épisode n°13

L'exposition canine

Épisode n°14

La pièce manquante

Épisode n°15

Le documentaire animalier

Épisode n°16

Le pélican

Épisode n°17

Le vilain garçon

Épisode n°18

Télécommande

Épisode n°19

Le faux fermier

Épisode n°20

Un jour sans fin

Épisode n°21

L'intrus

Épisode n°22

Une journée dans la peau de Bitzer

Épisode n°23

Le secret de Bitzer

Épisode n°24

Menace du braconnier sur le match de ping-pong

Épisode n°25

Des talents cachés

Épisode n°26

Une photo parfaite

Épisode n°27

Sauver la décharge

Épisode n°28

Alerte aux canards !

Épisode n°29

Le regard fixe

Épisode n°30

Des fruits et de fous