S02E02 — Regard de braise

Épisode n°1

Dans l'œil du cyclone

Épisode n°2

Regard de braise

Épisode n°3

Duplicité

Épisode n°4

Rouge

Épisode n°5

De l'ombre à la lumière

Épisode n°6

Nos plus belles années

Épisode n°7

A.D.N.

Épisode n°8

Ryan

Épisode n°9

Dichotomie

Épisode n°10

Le mythe des origines

Épisode n°11

Le retour du héros

Épisode n°12

Affaires de famille

Épisode n°13

Suspects

Épisode n°14

Adrénaline

Épisode n°15

Le fils prodigue

Épisode n°16

Agent toxique

Épisode n°17

Dernier espoir

Épisode n°18

Le visiteur

Épisode n°19

Chevalier servant

Épisode n°20

À force égale

Épisode n°21

Accélération

Épisode n°22

Le grand jour approche

Épisode n°23

L'exil