Ben et John s'arrêtent devant une maison où deux hommes se trouvent ; l'un semble être dans un piteux état et l'autre pense qu'il est arrivé quelque chose au reste de la famille. Une fois à l'intérieur, Ben et John découvrent les corps sans vie de la femme et de deux filles du mari, seul survivant d'un cambriolage qui a mal tourné, apparemment. Lydia et Cordero s'occupent de l'enquête. Lydia pense, malgré les blessures sévères du mari, qu'il est probablement derrière le massacre mais Cordero n'en est pas persuadé. La fille de Nate veut retrouver sa mère mais Nate n'a pas fait grand chose pour l'aider pour l'instant. Avec Sammy, ils continuent la surveillance de la concession de Trinney Day. Sammy a donné sa carte à Tammy pour aller faire ses courses mais sur place, elle découvre qu'elle ne peut utiliser la carte de son mari.
Débloque l'expérience Premium pour TOUS les lecteurs gratuitement.
Ben et John s'arrêtent devant une maison où deux hommes se trouvent ; l'un semble être dans un piteux état et l'autre pense qu'il est arrivé quelque chose au reste de la famille. Une fois à l'intérieur, Ben et John découvrent les corps sans vie de la femme et de deux filles du mari, seul survivant d'un cambriolage qui a mal tourné, apparemment. Lydia et Cordero s'occupent de l'enquête. Lydia pense, malgré les blessures sévères du mari, qu'il est probablement derrière le massacre mais Cordero n'en est pas persuadé. La fille de Nate veut retrouver sa mère mais Nate n'a pas fait grand chose pour l'aider pour l'instant. Avec Sammy, ils continuent la surveillance de la concession de Trinney Day. Sammy a donné sa carte à Tammy pour aller faire ses courses mais sur place, elle découvre qu'elle ne peut utiliser la carte de son mari.
Suite à votre signalement
