S05E09 — Sortie de route

Épisode n°1

La fête des Superwings

Épisode n°2

Le sauvetage des papillons

Épisode n°3

Le concours de spaghettis

Épisode n°4

Le tournoi de toupies

Épisode n°5

Un tigre à livrer

Épisode n°6

La voiture volante

Épisode n°7

Un concert pas comme les autres

Épisode n°8

Un pilote de haut vol

Épisode n°9

Sortie de route

Épisode n°10

Au secours de la Super Lune (1)

Épisode n°11

Au secours de la Super Lune (2)

Épisode n°12

La ville disparue

Épisode n°13

La chasse aux truffes

Épisode n°14

Au pays des Elfes

Épisode n°15

Le grand nettoyage

Épisode n°16

Le rallye des Grandes Dunes

Épisode n°17

Le safari spécial insectes

Épisode n°18

Au pays des rêves

Épisode n°19

Les Superwings font le show

Épisode n°20

Le spectacle de marionnettes

Épisode n°21

Théodore superstar

Épisode n°22

La fête des couleurs

Épisode n°23

La nouvelle voisine

Épisode n°24

La tirelire magique

Épisode n°25

Le dragon porte-bonheur

Épisode n°26

Voyage au coeur de la neige

Épisode n°27

Les cartes d'anniversaire

Épisode n°28

La fête des mères

Épisode n°29

Le poisson requin

Épisode n°30

Le hamster géant

Épisode n°31

La petite souris

Épisode n°32

Rockeurs de père en fils

Épisode n°33

La rentrée des classes

Épisode n°34

Voyage au pays des dinosaures (1)

Épisode n°35

Voyage au pays des dinosaures (2)

Épisode n°36

Peps, le super chien

Épisode n°37

Le jeu du tour du monde

Épisode n°38

La cabane volante

Épisode n°39

Le chapeau volant

Épisode n°40

Camping royal