S05E03 — L'embauche forcée

Épisode n°1

Cloud 9.0

Épisode n°2

Les témoignages

Épisode n°3

L'embauche forcée

Épisode n°4

La fermeture du centre commercial

Épisode n°5

Prendre soin de soi

Épisode n°6

Des bonbons ou un sort

Épisode n°7

La réhabilitation des voleurs à l'étalage

Épisode n°8

La collecte de jouets

Épisode n°9

Ramassage en bord de route

Épisode n°10

Négociations

Épisode n°11

La cheffe

Épisode n°12

Myrtle

Épisode n°13

Favoritisme

Épisode n°14

Le mariage de Sandra

Épisode n°15

Les barres de céréales

Épisode n°16

L'application des employés

Épisode n°17

Zephra s'occupe de vous

Épisode n°18

Un jeu d'enfants

Épisode n°19

Le retour de Carol

Épisode n°20

Le safari des clients

Épisode n°21

Californie, partie 1