S01E09 — La Double Vie d'Adrien

Adrien est le fils de Gabriel, un riche styliste / businessman, propriétaire de plusieurs marques. Le père et le fils vivent dans un immense hôtel particulier avec vue sur la Tour Eiffel ! Adrien ne manque de rien, sauf d'une vie normale ! Mais quand il s'agit de devenir Chat Noir, il a la liberté de parler et d'agir comme il veut – l'exact contraire de sa vie en Adrien. En super héros il se sent enfin libre, et surtout il est avec celle qu'il aime : Ladybug.