S01E30 — Des excuses

Épisode n°1

Nouveaux garçons, nouvelles filles, nouvelle ville

Épisode n°2

Tout le monde flashe

Épisode n°3

La police des rêves

Épisode n°4

Le retour des larmes

Épisode n°5

Am stram gram

Épisode n°6

Tout part en vrille

Épisode n°7

Il se dévoile

Épisode n°8

Fin de soirée à la piscine

Épisode n°9

Une journée d'enfer !

Épisode n°10

Avant de se dévoiler

Épisode n°11

Le garçon venu d'Hawaï

Épisode n°12

Prise de risques

Épisode n°13

Qui survivra ?

Épisode n°14

Poule mouillée

Épisode n°15

Triangle amoureux

Épisode n°16

Une virée en voiture

Épisode n°17

Projets d'avenir

Épisode n°18

Un rendez-vous catastrophique

Épisode n°19

Le rateau de Noël

Épisode n°20

Natsumi aux doigts d'argent

Épisode n°21

La réunion

Épisode n°22

L'affaire de la viande

Épisode n°23

Les larmes de Tatsuya

Épisode n°24

La nouvelle It Girl

Épisode n°25

Monsieur Parfait

Épisode n°26

De l'amour dans l'air

Épisode n°27

Virée en moto

Épisode n°28

Incertitudes

Épisode n°29

La nuisette

Épisode n°30

Des excuses

Épisode n°31

Natsumi et Fuyumi

Épisode n°32

Pas de deux

Épisode n°33

Premier plongeon

Épisode n°34

Steaks hâchés

Épisode n°35

Bye Bye M. Parfait !

Épisode n°36

Le calme avant la tempête

Épisode n°37

En amour comme en voiture

Épisode n°38

Question d'audace

Épisode n°39

Rapide comme l'éclair

Épisode n°40

Amours d'été

Épisode n°41

Nouvelle tentative

Épisode n°42

Attention, fragile

Épisode n°43

Petits mensonges entre amis

Épisode n°44

Le prix du mensonge

Épisode n°45

Le Riko spécial

Épisode n°46

Bye Bye Terrace House in the City